Englisch lernen für Anfänger | Sprachdusche Basis 1 | Kapitel 2

00:00:00: Sprecher 1: Hallo und Willkommen zurück bei Jicki!

00:00:03: Sprecher 1: Mit unseren Sprachduschen lernst du ganz entspannt eine neue Sprache.

00:00:08: Sprecher 1: Heute geht es weiter mit Kapitel 2.

00:00:11: Sprecher 1: Falls du also neu hier bist, starte gerne von ganz vorne - mit Folge 1.

00:00:16: Sprecher 1: So kannst du auch der Geschichte leichter folgen, die sich durch diesen Englischkurs zieht.

00:00:22: Sprecher 1: Genug geredet - los geht’s…

00:00:26: Sprecher 2: Chapter 2: English is similar to German

00:00:30: Sprecher 1: Kapitel 2: Englisch ist ähnlich wie Deutsch

00:00:37: Sprecher 1: Um 400 nach Christus kamen germanische Stämme wie die Jüten, Angeln und Sachsen nach England und mit ihnen die germanische Sprache, die seitdem im Altenglisch stark vertreten war.

00:00:48: Sprecher 1: Und auch wenn das Land seitdem noch weiteren starken sprachlichen Einflüssen ausgesetzt war, fußt das Grundgerüst des Englischen auf diesem germanischen Ursprung.

00:00:58: Sprecher 1: Deshalb sind sich Englisch und Deutsch manchmal so ähnlich.

00:01:03: Sprecher 1: Mache es dir jetzt ganz bequem und entspanne dich. Atme ein paar Mal tief ein und aus …

00:01:12: Sprecher 1: Achte im Folgenden einmal darauf, ob dir die Worte bekannt vorkommen!

00:01:16: Sprecher 1: Es geht los …

00:01:18: Sprecher 2: similar

00:01:22: Sprecher 1: ähnlich

00:01:24: Sprecher 2: similar

00:01:25: Sprecher 2: similar to

00:01:30: Sprecher 1: ähnlich wie

00:01:31: Sprecher 2: similar to

00:01:33: Sprecher 2: English is similar to German

00:01:39: Sprecher 1: Englisch ist ähnlich wie Deutsch

00:01:41: Sprecher 2: English is similar to German

00:01:43: Sprecher 2: to ask

00:01:47: Sprecher 1: fragen

00:01:47: Sprecher 2: to ask

00:01:49: Sprecher 2: Can I ask you?

00:01:54: Sprecher 1: Kann ich dich fragen?

00:01:56: Sprecher 2: Can I ask you?

00:01:57: Sprecher 2: something

00:02:02: Sprecher 1: etwas

00:02:03: Sprecher 2: something

00:02:04: Sprecher 2: Can I ask you something?

00:02:10: Sprecher 1: Darf ich dich etwas fragen?

00:02:12: Sprecher 2: Can I ask you something?

00:02:14: Sprecher 2: of course

00:02:18: Sprecher 1: natürlich, selbstverständlich

00:02:20: Sprecher 2: of course

00:02:21: Sprecher 2: that´s why

00:02:26: Sprecher 1: deshalb, darum

00:02:27: Sprecher 2: that´s why

00:02:29: Sprecher 2: that’s why I’m here

00:02:34: Sprecher 1: darum bin ich hier

00:02:35: Sprecher 2: that’s why I’m here

00:02:37: Sprecher 2: to remember

00:02:42: Sprecher 1: erinnern

00:02:43: Sprecher 2: to remember

00:02:45: Sprecher 2: but remember…

00:02:50: Sprecher 1: aber denk dran…

00:02:51: Sprecher 2: but remember…

00:02:53: Sprecher 2: …I don't want to learn English

00:02:59: Sprecher 1: …ich möchte kein Englisch lernen

00:03:01: Sprecher 2: …I don't want to learn English

00:03:03: Sprecher 2: welcome

00:03:06: Sprecher 1: willkommen

00:03:07: Sprecher 2: welcome

00:03:08: Sprecher 2: you're welcome

00:03:14: Sprecher 1: gerne (du bist willkommen)

00:03:15: Sprecher 2: you're welcome

00:03:17: Sprecher 2: What do you want to know?

00:03:22: Sprecher 1: Was möchtest du wissen?

00:03:23: Sprecher 2: What do you want to know?

00:03:26: Sprecher 2: I’m speaking

00:03:30: Sprecher 1: ich spreche

00:03:31: Sprecher 2: I’m speaking

00:03:33: Sprecher 2: I’m speaking English

00:03:38: Sprecher 1: ich spreche Englisch

00:03:39: Sprecher 2: I’m speaking English

00:03:41: Sprecher 2: strange

00:03:46: Sprecher 1: seltsam

00:03:47: Sprecher 2: strange

00:03:49: Sprecher 2: it feels strange

00:03:54: Sprecher 1: es fühlt sich seltsam an

00:03:56: Sprecher 2: it feels strange

00:03:57: Sprecher 2: exactly

00:04:02: Sprecher 1: genau

00:04:03: Sprecher 2: exactly

00:04:04: Sprecher 2: to mean

00:04:09: Sprecher 1: meinen

00:04:11: Sprecher 2: to mean

00:04:12: Sprecher 2: What exactly do you mean?

00:04:19: Sprecher 1: Was genau meinst du?

00:04:20: Sprecher 2: What exactly do you mean?

00:04:22: Sprecher 2: word

00:04:26: Sprecher 1: Wort

00:04:27: Sprecher 2: word

00:04:28: Sprecher 2: familiar

00:04:34: Sprecher 1: familiär, bekannt

00:04:35: Sprecher 2: familiar

00:04:37: Sprecher 2: some words seem familiar

00:04:42: Sprecher 1: einige Wörter kommen mir bekannt vor

00:04:45: Sprecher 2: some words seem familiar

00:04:48: Sprecher 2: others

00:04:50: Sprecher 1: andere

00:04:51: Sprecher 2: others

00:04:52: Sprecher 2: unfamiliar

00:04:57: Sprecher 1: unbekannt

00:04:59: Sprecher 2: unfamiliar

00:05:00: Sprecher 2: that's right

00:05:06: Sprecher 1: das ist richtig, das stimmt

00:05:08: Sprecher 2: that's right

00:05:10: Sprecher 2: I understand some words…

00:05:15: Sprecher 1: ich verstehe einige Wörter…

00:05:17: Sprecher 2: I understand some words…

00:05:19: Sprecher 2: ….very easily

00:05:23: Sprecher 1: …sehr leicht

00:05:24: Sprecher 2: ….very easily

00:05:25: Sprecher 2: Which ones?

00:05:30: Sprecher 1: Welche?

00:05:31: Sprecher 2: Which ones?

00:05:33: Sprecher 2: Which ones do you understand?

00:05:38: Sprecher 1: Welche verstehst du?

00:05:40: Sprecher 2: Which ones do you understand?

00:05:42: Sprecher 2: example

00:05:45: Sprecher 1: Beispiel

00:05:47: Sprecher 2: example

00:05:48: Sprecher 2: for example

00:05:54: Sprecher 1: zum Beispiel

00:05:56: Sprecher 2: for example

00:05:58: Sprecher 2: mother

00:06:02: Sprecher 1: Mutter

00:06:03: Sprecher 2: mother

00:06:04: Sprecher 2: hand

00:06:09: Sprecher 1: Hand

00:06:11: Sprecher 2: hand

00:06:12: Sprecher 2: to tell

00:06:17: Sprecher 1: erzählen, sagen

00:06:20: Sprecher 2: to tell

00:06:21: Sprecher 2: I could tell you

00:06:26: Sprecher 1: ich könnte dir sagen

00:06:28: Sprecher 2: I could tell you

00:06:30: Sprecher 2: more words

00:06:34: Sprecher 1: mehr Wörter

00:06:35: Sprecher 2: more words

00:06:37: Sprecher 2: 100

00:06:42: Sprecher 1: 100

00:06:43: Sprecher 2: 100

00:06:45: Sprecher 2: to sound

00:06:49: Sprecher 1: klingen

00:06:51: Sprecher 2: to sound

00:06:52: Sprecher 2: the same

00:06:58: Sprecher 1: das Gleiche

00:06:59: Sprecher 2: the same

00:07:00: Sprecher 2: words that sound the same

00:07:07: Sprecher 1: Wörter, die gleich klingen

00:07:09: Sprecher 2: words that sound the same

00:07:10: Sprecher 2: Why is that?

00:07:14: Sprecher 1: Warum ist das so?

00:07:15: Sprecher 2: Why is that?

00:07:17: Sprecher 2: to answer

00:07:21: Sprecher 1: antworten

00:07:23: Sprecher 2: to answer

00:07:25: Sprecher 2: the answer

00:07:29: Sprecher 1: die Antwort

00:07:31: Sprecher 2: the answer

00:07:32: Sprecher 2: to lie

00:07:37: Sprecher 1: liegen

00:07:39: Sprecher 2: to lie

00:07:41: Sprecher 2: history

00:07:45: Sprecher 1: Geschichte

00:07:46: Sprecher 2: history

00:07:47: Sprecher 2: the answer lies in…

00:07:54: Sprecher 1: die Antwort liegt in…

00:07:56: Sprecher 2: the answer lies in…

00:07:57: Sprecher 2: …the history of English

00:08:02: Sprecher 1: …der Geschichte des Englischen

00:08:04: Sprecher 2: …the history of English

00:08:05: Sprecher 2: Germanic

00:08:10: Sprecher 1: germanisch

00:08:11: Sprecher 2: Germanic

00:08:12: Sprecher 2: it was a Germanic language

00:08:18: Sprecher 1: das war eine germanische Sprache

00:08:20: Sprecher 2: it was a Germanic language

00:08:22: Sprecher 2: almost

00:08:26: Sprecher 1: fast

00:08:27: Sprecher 2: almost

00:08:28: Sprecher 2: almost like

00:08:33: Sprecher 1: fast wie

00:08:35: Sprecher 2: almost like

00:08:37: Sprecher 2: almost like German

00:08:42: Sprecher 1: fast wie deutsch

00:08:44: Sprecher 2: almost like German

00:08:45: Sprecher 2: Angles

00:08:49: Sprecher 1: Angeln

00:08:51: Sprecher 2: Angles

00:08:52: Sprecher 2: Saxons

00:08:57: Sprecher 1: Sachsen

00:08:59: Sprecher 2: Saxons

00:09:01: Sprecher 2: mainland

00:09:05: Sprecher 1: Festland

00:09:07: Sprecher 2: mainland

00:09:09: Sprecher 2: from mainland Europe

00:09:15: Sprecher 1: vom europäischen Festland

00:09:16: Sprecher 2: from mainland Europe

00:09:18: Sprecher 2: to settle

00:09:22: Sprecher 1: sich niederlassen

00:09:23: Sprecher 2: to settle

00:09:25: Sprecher 2: they settled in Britain

00:09:30: Sprecher 1: sie ließen sich in Großbritannien nieder

00:09:32: Sprecher 2: they settled in Britain

00:09:35: Sprecher 2: ancestor

00:09:38: Sprecher 1: Vorfahr

00:09:39: Sprecher 2: ancestor

00:09:40: Sprecher 2: they are my ancestors

00:09:46: Sprecher 1: sie sind meine Vorfahren

00:09:48: Sprecher 2: they are my ancestors

00:09:51: Sprecher 2: 1000

00:09:54: Sprecher 1: 1000

00:09:55: Sprecher 2: 1000

00:09:57: Sprecher 2: they settled there…

00:10:02: Sprecher 1: sie siedelten dort…

00:10:04: Sprecher 2: they settled there…

00:10:05: Sprecher 2: …about 1000 years ago

00:10:10: Sprecher 1: …vor etwa 1000 Jahren

00:10:12: Sprecher 2: …about 1000 years ago

00:10:15: Sprecher 2: here are some other words

00:10:18: Sprecher 1: hier sind einige andere Wörter

00:10:20: Sprecher 2: here are some other words

00:10:22: Sprecher 2: father

00:10:26: Sprecher 1: Vater

00:10:27: Sprecher 2: father

00:10:28: Sprecher 2: friend

00:10:34: Sprecher 1: Freund

00:10:35: Sprecher 2: friend

00:10:36: Sprecher 2: fire

00:10:42: Sprecher 1: Feuer

00:10:43: Sprecher 2: fire

00:10:45: Sprecher 2: stone

00:10:50: Sprecher 1: Stein

00:10:51: Sprecher 2: stone

00:10:52: Sprecher 2: to come

00:10:58: Sprecher 1: kommen

00:10:59: Sprecher 2: to come

00:11:00: Sprecher 2: you're right

00:11:06: Sprecher 1: du hast recht

00:11:07: Sprecher 2: you're right

00:11:09: Sprecher 2: I know so many words

00:11:14: Sprecher 1: ich kenne so viele Wörter

00:11:16: Sprecher 2: I know so many words

00:11:18: Sprecher 2: they are like the German words

00:11:23: Sprecher 1: sie sind wie die deutschen Wörter

00:11:25: Sprecher 2: they are like the German words

00:11:28: Sprecher 2: to be related

00:11:30: Sprecher 1: verwandt sein

00:11:32: Sprecher 2: to be related

00:11:34: Sprecher 2: English and German are related

00:11:39: Sprecher 1: Englisch und Deutsch sind verwandt

00:11:41: Sprecher 2: English and German are related

00:11:43: Sprecher 2: What about?

00:11:46: Sprecher 1: Wie ist es mit?

00:11:47: Sprecher 2: What about?

00:11:49: Sprecher 2: those

00:11:53: Sprecher 1: jene

00:11:55: Sprecher 2: those

00:11:56: Sprecher 2: those are English words

00:12:03: Sprecher 1: das sind englische Wörter

00:12:04: Sprecher 2: those are English words

00:12:07: Sprecher 2: to use

00:12:10: Sprecher 1: benutzen, verwenden

00:12:12: Sprecher 2: to use

00:12:13: Sprecher 2: words that we use in German

00:12:19: Sprecher 1: Wörter, die wir auf Deutsch verwenden

00:12:21: Sprecher 2: words that we use in German

00:12:23: Sprecher 2: English is similar to German

00:12:27: Sprecher 1: Englisch ist ähnlich wie Deutsch

00:12:28: Sprecher 2: English is similar to German

00:12:30: Sprecher 2: comfortable

00:12:33: Sprecher 1: bequem, komfortabel

00:12:36: Sprecher 2: comfortable

00:12:37: Sprecher 2: Do you feel more comfortable…

00:12:42: Sprecher 1: Fühlst du dich wohler…

00:12:43: Sprecher 2: Do you feel more comfortable…

00:12:46: Sprecher 2: …with English now?

00:12:49: Sprecher 1: …jetzt mit Englisch?

00:12:52: Sprecher 2: …with English now?

00:12:53: Sprecher 2: to get there

00:12:58: Sprecher 1: dorthin kommen

00:12:59: Sprecher 2: to get there

00:13:01: Sprecher 2: I’m getting there

00:13:05: Sprecher 1: ich komme da hin

00:13:07: Sprecher 2: I’m getting there

00:13:09: Sprecher 2: Dialogue: English is similar to German

00:13:24: Sprecher 1: Englisch ist ähnlich wie Deutsch

00:13:26: Sprecher 1: Peter versteht zwar plötzlich Englisch und kann es auch fließend sprechen, aber da er es nicht wirklich gelernt hat, fühlt es sich trotzdem noch sehr fremd an.

00:13:37: Sprecher 1: Was ihm aber auffällt ist, dass ihm doch recht viele Begriffe vertraut vorkommen.

00:13:44: Sprecher 1: Er ist neugierig, wie das kommt und wendet sich an seine mysteriöse Begleiterin, die so unvermittelt aus dem Nichts erschienen war...

00:13:52: Sprecher 1: Gaia, can I ask you something?

00:13:58: Sprecher 2: Of course.

00:13:58: Sprecher 2: That’s why I’m here.

00:14:00: Sprecher 1: Thank you, but remember:

00:14:02: Sprecher 1: I don't want to learn English!

00:14:04: Sprecher 2: You're welcome.

00:14:05: Sprecher 2: What do you want to know?

00:14:07: Sprecher 1: I'm speaking English with you, but it feels strange.

00:14:11: Sprecher 2: What exactly do you mean?

00:14:13: Sprecher 1: Some words seem familiar …

00:14:15: Sprecher 2: And others very unfamiliar?

00:14:18: Sprecher 1: That's right.

00:14:19: Sprecher 1: I understand some words very easily.

00:14:22: Sprecher 2: Which ones do you understand?

00:14:24: Sprecher 1: For example mother, house, hand, fish, wind.

00:14:30: Sprecher 2: I could tell you 100 more words that sound the same in German and English.

00:14:36: Sprecher 1: Why is that?

00:14:37: Sprecher 2: The answer lies in the history of English.

00:14:41: Sprecher 2: Old English was a Germanic language.

00:14:43: Sprecher 1: So almost like German?

00:14:46: Sprecher 2: Almost! Angles and Saxons from mainland Europe settled in Britain.

00:14:51: Sprecher 1: The Saxons are my ancestors?

00:14:53: Sprecher 2: Yes, they settled there about a 1000 years ago.

00:14:58: Sprecher 2: Here are some other words:

00:15:01: Sprecher 2: father, friend, drink, fire, stone, sing, come …

00:15:09: Sprecher 1: You're right! I know so many words!

00:15:12: Sprecher 1: They are like the German words!

00:15:14: Sprecher 2: Because English and German are related.

00:15:17: Sprecher 2: What about manager, team, business, meeting, shopping …

00:15:24: Sprecher 1: Those are English words that we use in German.

00:15:28: Sprecher 2: You see, English is similar to German.

00:15:32: Sprecher 1: And German is similar to English.

00:15:34: Sprecher 2: Exactly. Do you feel more comfortable with English now?

00:15:38: Sprecher 1: I’m getting there.

00:15:41: Sprecher 1: Bevor du gleich selbst aktiv wirst und die neuen Sätze nachsprichst, noch ein kurzer Hinweis von uns:

00:15:57: Sprecher 1: Wenn du noch mehr Englisch lernen willst, dann schau doch mal in der Jicki-App vorbei. Als Podcast-Hörer*in bekommst du 30 % Rabatt auf deine erste Buchung – und damit Zugriff auf über 200 weitere Kapitel unseres Englisch-Kurses.

00:16:11: Sprecher 1: Einfach den Code PODCAST30 auf jicki.de bei deiner Anmeldung eingeben.

00:16:16: Sprecher 1: Den Link findest du auch in den Shownotes.

00:16:19: Sprecher 1: Das war’s mit dem kurzen Hinweis – jetzt bist du an der Reihe.

00:16:23: Sprecher 1: Sprich die Sätze nach und verbessere so deine englische Aussprache.

00:16:27: Sprecher 2: Can I ask you something?

00:16:33: Sprecher 2: That’s why I’m here.

00:16:37: Sprecher 2: What do you want to know?

00:16:41: Sprecher 2: What exactly do you mean?

00:16:45: Sprecher 2: Some words seem familiar.

00:16:51: Sprecher 2: I understand some words very easily.

00:17:02: Sprecher 2: The answer lies in the history of English.

00:17:15: Sprecher 2: Old English was a Germanic language.

00:17:23: Sprecher 2: English and German are related.

00:17:29: Sprecher 2: You're right! I know so many words!

00:17:37: Sprecher 2: They are like the German words!

00:17:47: Sprecher 2: Those are English words that we use in German.

00:17:57: Sprecher 2: You see, English is similar to German.

00:18:07: Sprecher 2: Do you feel more comfortable with English now?

00:18:15: Sprecher 2: I’m getting there.

00:18:19: Sprecher 1: Kapitel 2 hast du jetzt auch geschafft!

00:18:23: Sprecher 1: Bist du neugierig, wie’s weitergeht?

00:18:25: Sprecher 1: Dann hol dir doch unsere App, damit lernst du Englisch und viele weitere Sprachen noch entspannter.

00:18:31: Sprecher 1: Du kannst z.B. im Begleitbuch das Gesprochene mitlesen, den Musikstil, die Lautstärke und die Geschwindigkeit anpassen oder einzelne Abschnitte gezielt anhören.

00:18:41: Sprecher 1: Also, schau doch mal im App-oder PlayStore vorbei, falls das für dich gut klingt -

00:18:47: Sprecher 1: und nicht vergessen:

00:18:48: Sprecher 1: Mit dem Rabattcode PODCAST30 gibt’s jetzt 30% Rabatt obendrauf!